Форумы/Жилье

Написал: sav_den

первый раз еду на Тростян! Helpppppp

2008-01-28

народ подскажите плизззз первый раз в славском хочу на тростян какие действия совершать после приезда на вокзал где лучше искать жилье поближе к горе или в поселке и вообще реально ли его найти без предварительного бронирования, как добираться до подъемников и т.д. и т.п. вобщем интересует вся полезная инфа для новичков не хочется потратить много лишнего времени на месте на поиск информации :-))))))))


К списку тем

1

Логин : Содержимое

Всего ответов: 11. Страниц: 1

Автор

Сообщение

Katastrofa

Добавлено: 2008-01-28 12:50:16

1.жилье лучше заказать заранее-можно через сайт-в форуме "Жилье"
в принципе на вокзале по прибытию можно что-то найти..но это уже экстрим))
2. жить лучше у креселки-но тогда и жилье надо искать заранее
можно жить и у вокзала-тогда прийдется каждое утро ехать на гору на уазике (нынче 80-90 гр одну сторону за машину, чтоб добраться до центрального подъемника, в машину влезет человек 5-6)

действия? заказать жилье по телефону, приехать, добраться до жилья (могут и встретить) и на гору! (пешком если живете у креселки или на уазике если живете далеко отгоры)-и КАТАТЬ!!!!!!!!!!!!! 60 гр будни, 100 гр выходные

Belaja

Добавлено: 2008-01-28 13:13:26

а я вот ни разу не видела, что бы при выходе из поезда предлагали жилье...

Katastrofa

Добавлено: 2008-01-28 13:14:44

да ну Сань..вечно стоят ...но я бы так не рисковала, одназначна

Belaja

Добавлено: 2008-01-28 13:17:47

ну ясное дело! никогда так не делала и никому не советую.
вот мне сейчас так хорошо! билеты есть, жилье есть :) эх... хорошо :) борд готов!
что еще нужно человеку для счастья?!?!

Konsilium

Добавлено: 2008-01-28 13:41:24

в субботу только вернулись с славского. Уазик стоит в одну сторону 10 грн с человека - стандартная такса у них. Жилье в цене падает, снега на тростяне вроде нормал, вот только в неготорых местах счухано до льда, что моя "пани" аж в деревья вылетела =) Так что дерзай....

Belaja

Добавлено: 2008-01-28 13:44:02

о! 10с человека... в уазике 5-6человек... это 50-60грн... шо за паника спрашивается???
Konsilium, спасибо! :)

Sera

Добавлено: 2008-01-28 13:59:39

10 грн это до кресла. До Центра, на Захар беркут, на Варшавку всёду - 15 грн (тоесть за машину 90)

Olya

Добавлено: 2008-01-28 15:25:57

хелп дубль2:))
потрібна таж інфа але на англ. мові, мене тут один товариш питає про зимові курорти, хоче до нас приїхати, а я розуміти розумію а сказати нічого не можу:).
Чи не міг би хтось з форумчан перекласти на англ. мову приблизно наступне: "Зі Львова до Славська їде електричка о 7.08 ранку, коштує 2 евро, прибуває в Славськ в 9-40. до гори Тростян потрібно їхати приблизно 30 хвилин, гірською дорогою, замовлення машини на 6 людей коштує 13 евро. Проживання на горі коштує 20-30 євро з харчуванням за 1 день. Прокат лиж/сноубордів = 7-10 євро в день. Денний абонемент на всі підйомники на горі Тростян коштує 14 євро в суботу і неділю, і 8 евро в будній день. Пообідати на горі можна смачними стравами національної кухні, комплексний обід обійдеться максимум в 10 євро. Траси вкриті природнім снігом, сніжних пушок там немає. Є багато цікавих лижних трас, схему гори я вишлю окремо. Можливе катання в лісі." десь в такому дусі, і шось до того можна додати від себе:)) Наперед дякую!
Німеччина прозріє від Тростяну:))

Belaja

Добавлено: 2008-01-28 15:52:48

Olya, Сера у нас отличный знаток английского

JuliKA

Добавлено: 2008-01-28 16:40:27

Не переводила тыщщу лет. Словаря не было. Получилось что-то типа этого: (объяснить на пальцах получится, но, да простят меня знатоки английского, на пиджн-инглиш) :) Кто сможет - выложите нормальный текст, иль я дома поправлю.

The train departs from “Lviv» Central Railway Station to «Slavsko» station at 07.08 a.m Arrival to Slavsko is at 9-40 a.m. (it cost 2 euros per person for one side)
To get to the ski elevators and slopes of Trostian mountain you should take an offroad ukrainian jeep "UAZ" - it costs 13 euros for one side trip, a car can take inside 6 persons (so the price is dividing between passengers). There are a ot of UAZ near the railway station, waiting for passengers. А bit extreme road to the place of skiing takes near 30 minutes.

To rent a ski/snowboard costs 7-10 euros per day (it depends from quality of equipment and place, where you take it)

Accomodation costs 20-30 euros per day, breakfast and dinner is sometimes included in this price. You can live in cottage (a kind of small family hotel) or even in a ordinary village house, where a family of an owner will also live in a next room, and it will be too difficult to keep a privacy of your life.

Skipass on the weekend costs 14 euros per day, for other days of the week - 8 euros per day. Lifting equipment (bugels) – is very old.

The mountain (and slopes too) is covered with natural falling snow, its condition and fit of the cover depends from the weather. It is NO snow-making mashines there. Webcam slides and actual forecast – is a most needed information for skiers from Lviv and other places who wants to know what to hope for on a ski trail - powdes or ice.


You can choose from several ski " trails" to slope down from the top of the mountain (the cheme of it will be attached later). The skiing in the forest between trees is also possible.

The pleasent thing is an existing and action of a Volunteer Ski Patrol. This people can give you help if you need it or call for rescue team.

Olya

Добавлено: 2008-01-28 16:46:51

Юльчик дякую! цьомочки:)

К списку тем

Всего ответов: 11. Страниц: 1

1

У вас нет достаточно прав для создания своего ответа
Зарегистрируйтесь либо авторизируйтесь на сайте